Le Douze Études mostrano tutta la ricchezza delle poliedriche suggestioni culturali di Villa-Lobos, che spaziano dalla musica di Bach al lirismo romantico di Chopin, fino alla musica tradizionale brasiliana presente sia nella sua forma urbana sia nelle ascendenze africane e amazzoniche degli ultimi studi. La presente edizione critica delle Douze Études a cura di Frédéric Zigante offre una più puntuale restituzione della volont dellautore, in particolare in materia di diteggiatura, oltre a un aggiornamento delle fonti.